今日のMSN産経ニュース(7/29分)(追記・訂正あり)

■【正論】「棍棒持って静かに話す」国たれ 防衛大学校教授・村井友秀
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140729/chn14072903140003-n1.htm

 これに小生がつけたブクマ。

http://b.hatena.ne.jp/entry/sankei.jp.msn.com/world/news/140729/chn14072903140003-n1.htm
日本が進むべき方向は「棍棒を持って静かに話す」反軍国主義の国/棍棒外交って軍国主義と違うの?/この文章は「静かに話す場合でも棍棒は捨てられない(非武装の否定)」と言う意味とはとても理解できないよな

まあ、ブクマに書いたとおりです。「棍棒を持って静かに話す」てのは「軍事力をバックにした恫喝外交(いわゆる棍棒外交、砲艦外交)」を普通意味する言葉です。
 したがって、この産経記事の落ち

日本が進むべき方向は「棍棒を持って静かに話す」反軍国主義の国

は「反軍国主義(平和主義)の日本は砲艦外交棍棒外交を目指すべきだ」と言う意味不明文章としか理解できないでしょう。
 もしかしたら文章がへたくそなだけかも知れませんが「それにしたって」という思いです。